Page 9 - Retread Line
P. 9

Massas / Gums / Masas





               BORRACHA LAMINADA /
               LAMINATE GUM /
               GOMA LAMINADA

                 Destina-se a conserto de avarias na banda de rodagem,
               acabamento das bordas do Camelback e reforço de ombro.
               Complementa o preenchimento de consertos setoriais,
               em função da excelente resistência ao atrito com o solo.
               Disponível nas versões bobinas e plus para melhor adequação
               às necessidades do reformador:
               Bobinas: Oferece como vantagem a possibilidade de utilização
               na medida exata.
               Plus: Cortada em tiras, apresentada em rolos individuais e sem
               bordas de plástico excedentes nas borrachas comuns. Além de
               facilitar o manuseio, protege de impurezas nocivas à borracha,
               garantindo a ausência de problemas futuros na vulcanização.

                 Designed to repair tread damages, finishing of Camelback edges and reinforcing the shoulder area. It
               complements the filling of localized repairs, given its excellent friction wear resistance. Available in rolls and
               strips for easier application for the Retreader needs:
               Rolls: Its advantages are the possibility of use in the exact size as needed.
               Plus: Tire/tyre retread and repair gum featured in individual rolls without the plastic borders of conventional
               products. Further to its easier application, provides protection against harmful rubber impurities and as such,
               a guarantee against future curing problems.

                 Se destina para la reparación de averías en la banda de rodaje, acabado de los bordes del Camelback y
               refuerzo del hombro. Complementa a las reparaciones seccionales, en función de su excelente resistencia
               a la fricción con el suelo. Disponible en las versiones bobinas y plus para adecuarse a las necesidades del
               reformador:
               Bobinas: Se ofrece como ventaja la posibilidad de utilizarse en la medida exacta.
               Plus: Compuesto en tiras para reparación y reforma de neumáticos/llantas presentados en rollos
               individuales. Además de facilitar la manipulación, protege contra impurezas nocivas para el caucho/hule,
               previniendo problemas futuros en la vulcanización.







                  Cód.   Apresentação        Medida         Unid./Emb.
                 Ref. Nr.  Description        Size           Units/Box
                  Cód.   Presentación        Medida         Unid./Emb.
                                        mm         in       kg     lb
                            Bobinas
                 400001      Rolls     750 x 1,5  29 1/2”  x 1/16”  10  22.0
                            Bobinas
                 400012      Plus       30 x 2  1 1/8”  x 3/32”  22  48.5

                 400013      Plus       40 x 2  1 5/8”  x 3/32”  22  48.5  Demais medidas sob consulta
                                                                         Different sizes under request
                                                                         Otras medidas por encargo

                                                                                                                       09
                                                                                                                       07
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14