Page 3 - Repair Line
P. 3

Linha de reparos /

                  Repair Line /


                  Linea de reparaciones





                  REMENDOS E PLAQUETAS
                  PARA CÂMARAS DE AR /
                  PATCHES AND VALVE REINFORCEMENTS
                  FOR INNER TUBES /
                  PARCHES Y REFUERZOS DE VALVULA
                  PARA CAMARAS-DE-AIRE

                                                                                        Medida      Unid./Emb
                    Utilizam o sistema a frio de vulcanização      Cód.     Ref.
                                                                                         Size
                  (químico), que não submete as câmaras de        Ref. Nr.  Ref.        Medida      Unit./Pack
                                                                                                      Unid./
                  ar a calor, prolongando sua vida útil. Além      Cód.     Réf.                      Emb.
                  disso, sua espessura extrafina e seu poder                          mm       in
                  de expansão acompanham a elasticidade da         345111   RBM 01    Ø 25    Ø 1”     100
                  câmara, não criando calosidades.                345100    R 00      Ø 30   Ø 1 1/8”  100
                                                                   345101    R 01     Ø 40   Ø 1 5/8”  100
                    Uses the cold cure (chemical) system which    345102    R 02      Ø 50    Ø 2”     40
                  does not submit the inner tubes to heat,        345103    R 03      Ø 60   Ø 2 3/8”  40
                  prolonging their useful life. Furthermore, its   345104   R 04      Ø 80   Ø 3 1/8”  40
                  extra-thin thickness and expansion capacity     345105    R 05     Ø 100    Ø 4”     25
                  follow the tube’s elasticity, preventing        345106    R 06     Ø 120   Ø 4 3/4”  25
                  callosity formation.                            345312   RBM 02    65 x 30  2 1/2” 1/8”  60
                                                                                               x1
                                                                  345300    R 300    75 x 40  3”x1 5/8”  25
                    Utilizan el sistema a frío de vulcanización   345301    R 301    95 x 50  3 3/4” x2”  25
                  (químico), que no somete las cámaras de aire    345302    R 302   120 x 60  4 3/4” x2 3/8”  25
                  a la alta temperatura, prolongando su vida útil.   345303  R 303   150 x 70  6”x2 3/4”  25
                  Además de eso, su espesura extrafina y su       345304    R 304   180 x 95  7 1/8” x3 3/4”  25
                  poder de expansión acompañan la elasticidad     345206    VP 06    Ø 120   Ø 4 3/4”  15
                  de la cámara, evitando callosidad.
                                                                Medida em mm: ± 5
                                                                VP – destina-se à substituição de válvulas em câmaras de ar
                                                                Size in mm ± 5 / in inches ± 3/16”
                                                                VP - valve reinforcement

                                                                Medida en mm: ± 5
                                                                VP - refuerzo de valvula de cámaras de aire








                                                                                                                       03
   1   2   3   4   5   6   7   8